5.5.1. Etudes générales A - L

samedi 23 juin 2012, par Myrtille Méricam

Spear 832
"Voltaire à Fontaine-Française". Intermédiaire 17 (1967), 1050 ; Intermédiaire 18 (1968), 390-91.
Communications de Enée, R. Thiblot, L. Hérard. Voir aussi l’article de L. Hérard (1967 : n°912).

Spear 833
"Descendance de la nièce de Voltaire". Intermédiaire 18 (1968), 729, 1159 ; Intermédiaire 19 (1969), 79-82.
Communications de R. Li, J. J. D., E. Vellay.

Spear 834
"Témoignages : 1. Du vivant de Voltaire". [In] Voltaire ou la liberté de l’esprit (1989 : n°49), p.101-19.
Témoignages à propos de V par Boswell, Casanova, Piron et Joseph d’Hémery.

Spear 835
ADAMS, Leonard. Coyer and the Enlightenment. Banbury : The Voltaire Foundation, 1974. 197 p. (SVEC, 123).
p.35-38, 156-60, la réaction de V à Coyer.

Spear 836
AGES, Arnold. "Voltaire on Corneille. The testimony of the correspondence". RUO 38 (1968), 431-40.

Spear 837
AGES, Arnold. "Voltaire on Racine : the testimony of the correspondence". ZFSL 78 (1968), 289-301.
CR : L. Sozzi, SFr 15 (1971), 357.

Spear 838
AGES, Arnold. "Voltaire and La Fontaine. The use of the Fables in the correspondance". RUO 39 (1969), 577-85.

Spear 839
ANDERSON, Elizabeth. "Voltaire under fire : an episode in la guerre civile philosophique". Trivium 2 (1967), 71-94.
Les Réflexions sur la jalousie (1772) de Charles-Georges Le Roy ne font pas partie d’un projet prémédité de la part de la coterie Diderot-d’Holbach pour faire taire V dans ses réfutations du matérialisme.

Spear 840
ANDERSON, Elizabeth. "Voltaire under fire : the literary sequel". Trivium 3 (1968), 101-105.
Les Cabales (1772) de V s’inspirent en partie des Réflexions sur la jalousie de Le Roy.

Spear 841
ANDERSON, Elizabeth. "Voltaire under fire : a reconsideration". Trivium 7 (1972), 5-27.
En opposition à R. Pomeau, La Religion de Voltaire (1956 : QA 1237), l’auteur affirme que la satire de Le Roy (Réflexions sur la jalousie) est d’inspiration purement personnelle et ne subit pas l’influence de la coterie holbachique.

Spear 842
BARBER, William H. "Voltaire and Molière". [In] Molière : stage and study : essays in honour of W. G. Moore. Edited by W. D. Howarth and Merlin Thomas. Oxford : Clarendon P., 1973. xvi, 293 p., p.201-17.

Spear 843
BARLING, T. J. "La guerre des brochures autour des Philosophes de Palissot de Montenoy". [In] Modèles et moyens (1977-1979 : n°11), i. 241-66.
V passim.

Spear 844
BAUCHY, Jacques-Henry. "Quelques précisions nouvelles sur les rapports entre Voltaire et l’Orléanais". Bulletin de la Société archéologique et historique de l’Orléanais n.s. 9 (avr. 1987), 21-24.
Rapports entre V et quelques-uns de ses contemporains orléanais révélés par sa correspondance.

Spear 845
BENHAMOU, Paul. "Voltaire et Les Philosophes". Neophil 59 (1975), 22-25.
La réaction de V à la pièce de Palissot.

Spear 846
BENHAMOU, Paul. "Les lecteurs des périodiques de Desfontaines". [In] La Diffusion et la lecture (1988 : n°45), p.139-51.
Voir p.142-43 et 149 : V lecteur de Desfontaines d’après la correspondance. Résumé par J. Sgard, p.282.

Spear 848
BILLY, André. Un singulier bénédictin : l’abbé Prévost, auteur de "Manon Lescaut". Paris : Flammarion, 1969. 316 p.
p.211-31, "Prévost et Voltaire".

Spear 849
BINGHAM, Alfred J. "Voltaire and Marmontel". SVEC 55 (1967), 205-62.

Spear 850
BISMUT, Roger. "L’appareil littéraire dans Madame Bovary". LR 39 (1985), 27-43.
p.38-42 : l’auteur conteste l’attribution traditionelle à Antoine Guénée des Lettres portugaises à M. de Voltaire. Il préfère Isaac Pinto.

Spear 851
BLUM, Paul. "The new genesis : Voltaire’s quarrel with Maupertuis". Prima philosophia 1 (1988), 179-91.

Spear 852
BRAUN, Theodore E. D. "Voltaire’s perception of truth in quarrels with his enemies". SVEC 55 (1967), 287-95.
A propos de V et Lefranc de Pompignan.

Spear 853
BRAUN, Theodore E. D. Un ennemi de Voltaire : Le Franc de Pompignan – sa vie, ses œuvres, ses rapports avec Voltaire. Paris : Lettres modernes, Minard, 1972. 282 p. (Bibliothèque de littérature et d’histoire, 14).
Voir p.23-24, 52-55, 72-86, 97-98, 160-65, 169-70, 175-81.
CR : BCLF, 28 (1973), 278 ; E. Lizé, DHS 6 (1974), 407 ; F. J.-L. Mouret, FS 29 (1975), 465-66 ; M. Régaldo, RHL 74 (1974), 505-506 ; R. S. Tate, Jr., FR 47 (1973-74), 986-87.

Spear 854
BRAUN, Theodore E. D. & Gerald R. CULLEY. "Aeschylus, Voltaire, and Le Franc de Pompignan’s Prométhée : a critical edition". SVEC 160 (1976), 137-226.
Voir surtout p.163-64 (idées de V sur Eschyle) ; p.170-84, "Prometheus satirized – Voltaire the titan".
CR : J. Sgard, RHL 78 (1978), 649-50.

Spear 855
BRENGUES, Jacques. Charles Duclos (1704-1772), ou l’obsession de la vertu, avec son annexe, la "Correspondance". Saint-Brieuc : Presses universitaires de Bretagne, 1971. xiv, 638 p.
p.127-38, "Entre Voltaire et Rousseau (1760-1762)". Voir l’index pour de nombreuses autres références.

Spear 856
BRUNEL, Lucien. Les Philosophes et l’Académie française au dix-huitième siècle. Paris : Hachette, 1884. xvi, 371 p.
p.91-101, "Voltaire et la candidature de Diderot" ; p.114-23, "Voltaire : la nouvelle édition du Dictionnaire [de l’Académie] et le Corneille [Commentaires sur Corneille]" ; p.204-16, "Embarras des philosophes. Richelieu et Voltaire : le président de Brosses. Election de l’évêque de Senlis" ; p.296-331, "Rôle académique de Voltaire pendant ses dernières années" ; et passim.
Réimpr. : Genève : Slatkine Reprints, 1967.

Spear 857
BUSH, Newell R. "The present state of studies on the Marquis d’Argens". RomN 14 (1972-1973), 309-13.
V passim.

Spear 858
BUTLER, Rohan. Choiseul. Volume 1 : father and son, 1719-1754. Oxford : Clarendon Press, 1980. xxxv, 1133 p.
V passim, voir l’index et surtout la critique du Siècle de Louis XIV, p.1028-35.

Spear 859
CALINGER, Ronald S. "The Newtonian-Wolffian controversy". JHI 30 (1969), 319-30.
Voir surtout p.326-28 : les relations Voltaire-Maupertuis et la position paradoxale de V dans le conflit Maupertuis-König à Potsdam.

Spear 860
CANDAUX, Jean-Daniel. "Précisions sur Henri Rieu". [In] Le Siècle de Voltaire (1987 : n°44), i. 203-43.
Détails biographiques sur Rieu, y compris ses rapports avec V. En annexe : des datations nouvelles pour 14 lettres de V à Rieu ; la collection voltairienne de Rieu dans la bibliothèque de V à Saint-Pétersbourg ; répertoire du Ms Suppl. 352 de la Bibliothèque de Genève ; anecdotes sur M. de Voltaire.

Spear 861
CARAMASCHI, Enzo. Voltaire, Madame de Staël, Balzac. Padova : Liviana Editrice, 1977. viii, 321 p. (Biblioteca di cultura, Sezione letteraria).
p.15-130, "Du Bos et Voltaire".
CR : F. Aubert, DHS 10 (1978), 503 et SFr, 22 (1978), 120-21 ; J. Davies, FS 32 (1978), 238-39 ; F. Piva, RLMC 31 (1978), 230-31 ; L. Richard, L’Année balzacienne (1979), 257-58.

Spear 862
CASABAN, Bernard de. "Joseph Saurin, membre de l’Académie royale des sciences de Paris (1655-1737)". Mémoires de l’Académie de Vaucluse 6e s., 2 (1968), 187-310, ill.
Voir surtout p.256-80, "Joseph Saurin et Voltaire". V défenseur de Saurin pendant plus de 30 ans.

Spear 863
CELLIER, Léon. "Saint-Martin et Voltaire". SVEC 24 (1963), 355-68.
Réimpr. dans son ouvrage, Parcours initiatiques. Neuchâtel : A la Baconnière ; Grenoble : Presses de l’U. de Grenoble, 1977. 309 p. (Langages), p.23-32.

Spear 864
CHARBONNEL, Paulette. "Un faux pamphlet : La Destruction des Jésuites de d’Alembert". [In] Missions et démarches (1973 : n°4), p.641-50.
Rôle de V dans le pamphlet ; l’unité de pensée et d’esprit de d’Alembert et de V.

Spear 865
CHÂTELLIER, Louis. "Voltaire, Colmar, les Jésuites et l’histoire". Revue d’Alsace 106 (1980), 69-82.
Résumé en anglais, p.241 ; résumé en allemand, p.243-44. La réaction, surtout à Colmar, des savants chrétiens contre V.

Spear 866
CHAUDON, Louis Mayeul. "Pour et contre Voltaire : extraits du Dictionnaire anti-philosophique". [Textes présentés par G.-André Vachon]. Etudes françaises 5 (1969), 271-85.
Extraits de l’ouvrage (1767) de Dom Louis Mayeul Chaudon parus dans la Gazette de Montréal.

Spear 867
CIAMPINI, Raffaele. "François de Neufchâteau, Voltaire, e il granduca di Toscana". Rivista italiana di studi napoleonici 6 (1967), 188-92.
Basé sur des manuscrits dans les Archives de la ville de Florence où François de Neufchâteau est comparé à V ; peu de détails nouveaux sur les rapports entre les deux hommes.

Spear 868
COIRAULT, Yves. "De mai en si : le Parallèle est-il un Anti-Voltaire ?". Cahiers Saint-Simon 6 (1978), 7-12.
Le Parallèle des trois premiers rois Bourbons de Saint-Simon.

Spear 869
CONSTANT D’HERMENCHES, David-Louis Constant de Rebecque, dit. Pamphlets and occasional pieces with replies by Voltaire. Edited by C. P. Courtney. Cambridge : Daemon P., 1988. xiv, 49 p.
Voir p. ix-x, 14-35 : textes de Constant d’Hermenches, avec lettres adressées à V et lettres de V.

Spear 870
COTONI, Marie-Hélène. "Rabelais maître et serviteur de Voltaire". [In] Mélanges Jean Larmat : Regards sur le moyen âge et la Renaissance (histoire, langue et littérature). Articles réunis par Maurice Accarie. Paris : Les Belles-Lettres, 1983. 523 p. ill. (Annales de la Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, 39), p.465-72.
Les écrits de V, grand lecteur de Rabelais, reflètent l’influence de celui-ci.

Spear 871
COULET, Henri. "Voltaire lecteur de Vauvenargues". CAIEF 30 (1978), 171-80.
Discussion, p.275-77.

Spear 872
CRAVERI, Benedetta. Madame du Deffand e il suo mondo. Milano : Adelphi edizioni, 1982. 680 p. pl. (La Collana dei casi, 11).
p.261-356, "L’amicizia con Voltaire".
CR : L. Sozzi, SFr 27 (1983), 335.
Trad. : Madame du Deffand et son monde. Traduit de l’italien par Sibylle Zavriew.
Paris : Editions du Seuil, 1987. 441 p., p.173-238, "L’amitié avec Voltaire".
CR : R. Trousson, DHS 20 (1988), 575.

Spear 873
DARNTON, Robert. The Literary underground of the Old Regime. Cambridge, Mass. ; London : Harvard U. P., 1982. ix, 258 p.
p.108-18 : l’abbé Le Senne, modèle de l’anti-héros du Pauvre diable. Voir aussi p.71-72 et l’index.
CR : L. Arénilla, DHS 16 (1984), 453-54 ; J. Proust, RHL 84 (1984), 966-67.

Spear 874
DELOFFRE, Frédéric. "Piron auteur du  ?". [In] Le Siècle de Voltaire (1987 : n°44), i. 349-64.

Spear 875
DELOFFRE, Frédéric. "Un ténébreux épisode de l’inimitié Voltaire-Piron". [In] Influences : relations culturelles entre la France et la Suède. Actes publiés par Gunnar von Proschwitz. Göteborg : Société royale des sciences et des belles-lettres, 1988. 318 p.22 pl. (Acta Regiae Societatis Scientiarum et Litterarum Gothoburgensis. Humaniora, 29), p.63-78.
Offre une version corrigée de Best. D177, avec une interprétation des relations entre V et Piron après l’envoi de cette lettre.
CR : R. Boyer, RLC 64 (1990), 560-62 ; F. Moureau, DHS 22 (1990), 461-62 ; M.-C. Skuncke, RLC 64 (1990), 562-64.

Spear 876
DELON, Michel. "Candide et Justine dans les tranchées". SVEC 185 (1980), 103-18.
V et Sade vus historiquement et du point de vue nationaliste.

Spear 877
DEPRUN, Jean. "Quand Sade récrit Fréret, Voltaire et d’Holbach". [In] Roman et Lumières au 18e siècle. Colloque. Sous la présidence de Werner Krauss et al. Centre d’études et de recherches marxistes, Société française d’étude du XVIIIe siècle, Revue Europe. Paris : Editions sociales, 1970. 480 p., p.331-40. Discussion, p.374-76.
Réimpr. : Obliques 12-13 (1977), 263-66.
Sur les emprunts de Sade.

Spear 878
DESFONTAINES, Pierre-François Guyot, abbé. La Voltairomanie. Edition critique par M. H. Waddicor. Exeter : U. of Exeter, 1983. lviii, 70 p. ill. (Textes littéraires, 50).
Voir p. vii-lviii.
CR : T. E. D. Braun, ECCB n.s. 9 – for 1983 (1988), 725 ; J. H. Brumfitt, FS 39 (1985), 78 ; J. Lough, BJECS 7 (1984), 272 ; N. Minerva, SFr 29 (1985), 586 ; RSH 198 (1983-84), 136 ; R. Trousson, DHS 18 (1986), 464-65.

Spear 880
DESNÉ, Roland. "Voltaire et Helvétius". [In] Le Siècle de Voltaire (1987 : n°44), i. 403-15.
Contient en annexe : "Voltaire jugé par Helvétius".

Spear 881
DUCHET, Michèle. "L’esprit des Lumières". MagL 183 (1982), 26-29, ill.
Les intellectuels (V entre autres) face au pouvoir au XVIIIe siècle.

Spear 882
DUCKWORTH, Colin. "Madame Denis’s unpublished Pamela : a link between Richardson, Goldoni and Voltaire". SVEC 76 (1970), 37-53.

Spear 883
Du DEFFAND, Marie de Vichy de Chamrond, marquise. Correspondance complète... Précédée d’une histoire de sa vie, de son salon, de ses amis ; suivie de ses œuvres diverses et éclairée de nombreuses notes par M. de Lescure. Ouvrage orné de deux portraits gravés par Adrien Nargeot et de plusieurs fac-similés. Paris : Henri Plon, 1865. 2 vols.
De nombreuses références à V : voir l’index.
Réimpr. : Genève : Slatkine Reprints, 1971.

Spear 884
Du DEFFAND, Marie de Vichy de Chamrond, marquise. Cher Voltaire : la correspondance de Madame du Deffand avec Voltaire. Présentée par Isabelle et Jean-Louis Vissière. Paris : Des femmes, 1987. 575 p.
p.7-30, "Préface" ; p.31-34, "La correspondance". Contient également des notes et un dictionnaire des personnes citées dans le texte.

Spear 885
DURANTON, Henri. "Les circuits de la vie littéraire au XVIIIe siècle : Voltaire et l’opinion publique en 1733". [In] Le Journalisme d’Ancien Régime : questions et propositions. Table ronde CNRS, 12-13 juin 1981. [Sous la direction de Pierre Rétat]. Centre d’études du XVIIIe siècle de l’Université Lyon II. Lyon : Presses universitaires de Lyon, 1982. 413 p. ill. (Société française d’étude du XVIIIe siècle : textes et documents), p.101-15.
Comment l’opinion publique s’est tenu au courant des activités de V.

Spear 886
ENGEL, Claire-Eliane. "La figure de Coligny dans la littérature". [In] Actes du colloque l’amiral de Coligny et son temps (Paris, 24-28 octobre 1972). Société de l’histoire du protestantisme français. Paris : Au siège de la Société, 1974. 795 p. ill. p.377-88.
Voir surtout p.380-83, où il est question tout particulièrement de La Henriade, mais aussi (en passant) de l’Essai sur les mœurs et de l’Essai sur les guerres civiles de France.

Spear 887
FAHMY, Jean M. Voltaire et Paris. Oxford : The Voltaire Foundation, 1981. 265 p. (SVEC, 195).
CR : P. Alatri, SFr 27 (1983), 148 ; J. Balcou, RHL 84 (1984), 616-17 ; S. Davies, BJECS 5 (1982), 271-72 ; J. Pappas, DidS 22 (1986), 212-13 ; N. Perry, FS 37 (1983), 218-19 ; J. Renwick, MLR 78 (1983), 186-90 ; V. W. Topazio, FR 56 (1982-83), 632-33 ; R. Trousson, DHS 15 (1983), 527-28 ; R. B. York, ECCB n.s. 7 – for 1981 (1985), 598-99 ; YWMLS 43 (1981), 157.

Spear 888
FAYOLLE, Roger. Sainte-Beuve et le XVIIIe siècle, ou comment les révolutions arrivent. Paris : Armand Colin, 1972. 458 p.
p.129-36, "Madame de Grafigny et Voltaire ou Le philosophe en pantoufles" ; p.137-45, "Madame du Châtelet et Voltaire ou Les tribulations amoureuses d’une femme savante".

Spear 889
FELLOWS, Otis E. "Voltaire and Buffon : clash and conciliation". Sym 9 (1955), 222-35.
Réimpr. [in] Otis Fellows. From Voltaire to "La nouvelle critique" : problems and personalities. Genève : Droz, 1970. 207 p. (Histoire des idées et critique littéraire, 105), p.22-32.

Spear 890
FONTIUS, Martin. "Voltaire – ein geistiger Wegbereiter von 1789". BRP 28 (1989), 203-22.

Spear 891
FRAUTSCHI, Richard L., & Victoria OWEN. "Voltaire and La Serre : some parameters of influence". KRQ 19 (1972), 365-85.
Comparaison du Mémoire sur la vie et les ouvrages de Molière (1734) de Jean Louis de La Serre avec la Vie de Molière (1739) de V.
CR : M. Williams, SFr 17 (1973), 148-49.

Spear 892
FREE, Lloyd Raymond. Virtue, happiness and Duclos’ "Histoire de Madame de Luz".The Hague : Martinus Nijhoff, 1974. 102 p. (Archives internationales d’histoire des idées / International archives of the history of ideas, series minor, 15).
p.44-46 : note sur V et la possibilité que L’Ingénu et Cosi-Sancta, dans lesquels V parodie le thème populaire de la vertue persécutée, soient aussi des parodies de Madame de Luz.
CR : R. Mortier, RBPH 58 (1980), 727-29.

Spear 893
FREUD, Hilde H. Palissot and "Les Philosophes". Genève : Droz, 1967. 243 p. (DidS, 9).
V passim : voir l’index.
CR : P. Alatri, SFr 12 (1968), 503-505 ; M. Cartwright, FR 41 (1967-68), 887-89 ; G. J. Cavanaugh, DidS 14 (1971), 341-45 ; J.-L. Leutrat, RHL 69 (1969), 304-305 ; L. Nedergaard-Hansen, OL 23 (1968), 85-87 ; J. N. Pappas, RR 61 (1970), 143-45.

Spear 894
GALLIANI, Renato. "Mably et Voltaire". DHS 3 (1971), 181-94.
Leurs relations ; comparaison de leurs idées.

Spear 895
GALLIANI, Renato. "Voltaire cité par les brochures de 1789". SVEC 132 (1975), 17-54.
Cinq brochures contre V et une en sa faveur.

Spear 896
GALLIANI, Renato. "La présence de Voltaire dans les brochures de 1790". SVEC 169 (1977), 69-114.
La moitié des auteurs s’opposèrent à V.
CR : R. Barney, RHL 80 (1980), 292-94.

Spear 897
GALLIANI, Renato. "Voltaire et les autres philosophes dans la Révolution : les brochures de 1791, 1792, 1793". SVEC 174 (1978), 69-112.
V passim.

Spear 898
GASTALDI, Vittoria. "Duclos nella corrispondenza di Voltaire". SGym 30 (1977), 265-96.
Charles Pinot Duclos.

Spear 899
GAUSSEN, Ivan. "Le Marquis de Villevieille et son temps : de Voltaire à Cambacérès". Mémoires de l’Académie de Nimes 7e s., 55 (1961-1965), 291-318.
Voir notamment p.297-306 : les relations de Philippe-Charles-François-Joseph de Pavée, marquis de Villevieille avec V.
Réimpr. : "Le Marquis de Villevieille et son temps : de Voltaire à Cambacérès". Communication faite à l’Académie de Nîmes, janvier 1964. Nîmes : Anciens établissements Chastanier & Bertrand, 1967. 42 p. pl. Voir p.7-8, 15-26.

Spear 900
GAUSSEN, Ivan. "Le Marquis de Villevieille, disciple et ami de Voltaire". Mémoires de l’Académie de Nîmes 7e s., 56 (1965-1967), 210-36.
Réimpr. : "Le Marquis de Villevieille, disciple et ami de Voltaire". Communication à l’Académie de Nîmes. Nîmes : Impr. Chastanier, S. A., [1971]. 37 p. ill. V passim.
CR : H. Dubief, BSHPF, 118 (1972), 225-26.

Spear 901
GENEVOY, Robert. "Un présent de Voltaire". Le Vieux papier : bulletin de la Société archéologique, historique et artistique 26 (1970-1971), 34-35, ill.
Sur un cadeau que V aurait offert à son filleul, François Pajot de Gevingey.

Spear 902
GERMAIN, Pierre. "Tragédienne d’origine champenoise : Adrienne Le Couvreur et son temps". Travaux de l’Académie nationale de Reims 162 (1983), 45-120, ill.
p.81-84, "Voltaire et Adrienne Le Couvreur" ; voir aussi p.51-56 passim.

Spear 903
GERSMANN, Gudrun. "Voltaires Erben – zum Nachleben der Aufklärung in der Französischen Revolution". Das Achtzehnte Jahrhundert 13 (1989), 69-78.
Le legs de V à la Révolution.

Spear 904
GHIO, Michelangelo. "I progetti di pace perpetua dell’abati di St-Pierre, nei giudizi di Rousseau, Leibniz e Voltaire". SVEC 190 (1980), 307-18.
Voir notamment p.316-18, "Il Rescrit di Voltaire".

Spear 905
<000> [Voltaire lecteur de Bayle et de Necker]. FE 1961 (1963), 469-80.
Résumé en français, p.479-80. Une étude de notes marginales révèle la dette de V envers Bayle et son hostilité contre Necker.
Trad. : "Voltaire als Leser von Bayle und Necker" [in] Lew S. Gordon, Studien zur plebejisch-demokratischen Tradition in der französischen Aufklärung. Berlin : Rütten und Loening, 1972. 368 p. (Neue Beiträge zur Literaturwissenschaft, 32), p.241-53.

Spear 906
GRAHAM, Ruth. "The Revolutionary bishops and the philosophes". ECS 16 (1982-1983), 117-40.
Voir p.126-27, 133 et passim. V jugé par deux évêques assermentés, Claude Fauchet et Yves-Marie Audrein.

Spear 907
GRANGE, Henri. "Les réactions d’un adversaire des philosophes : Linguet". RHL 79 (1979), 208-21. Résumé, p.551.
Réactions à la mort de V et de Rousseau.

Spear 908
GUITTON, Edouard. "Entre la statue et l’image : le sacre de Voltaire ou l’idole contestée (de Sabatier de Castres à Roucher)". [In] Le Siècle de Voltaire (1987 : n°44), ii. 523-36.
La réception de V au XVIIIe siècle.

Spear 909
HAERINGER, Etienne. L’Esthétique de l’opéra en France au temps de Jean-Philippe Rameau. Oxford : The Voltaire Foundation, 1990. vi, 220 p. (SVEC, 279).
p.63-69, "Les difficultés des librettistes" (surtout p.63-65) ; p.70-82, "Les librettistes de Rameau" (notamment p.71-74) ; voir aussi l’index.

Spear 910
HARDER, Hermann. "Les jugements littéraires du président de Brosses". [In] Charles de Brosses, 1777-1977. Actes du Colloque organisé à Dijon du 3 au 7 mai 1977 pour le deuxième centenaire de la mort du président de Brosses, par l’Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon et le Centre de recherche sur le XVIIIe siècle de l’Université de Dijon. Textes recueillis par Jean-Claude Garreta. Genève : Slatkine, 1981. 273 p. (Biblioteca del Viaggio in Italia / Bibliothèque du Voyage en Italie, 2), p.223-38.
Porte entre autres sur V.

Spear 911
HELVÉTIUS, Claude-Adrien. Correspondance générale d’Helvétius. [Edition critique sous la direction de David Smith]. Toronto and Buffalo : U. of Toronto P. ; Oxford : The Voltaire Foundation, 1981-. Vol. 1-. (University of Toronto romance series, 41-).
Les deux premiers volumes contiennent de nombreuses lettres, soit écrites, soit reçues par V.
CR : vol. 1 : R. Desné, DHS 14 (1982), 455.

Spear 912
HÉRARD, Lucien. "Voltaire à Fontaine-Française". Mémoires de l’Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon 119 (1966-69), 67-99.
Chez Mme de Saint-Julien : visite qui n’eut pas lieu.

Spear 913
HOFFMANN-LIPOŃSKA, Aleksandra. "Destouches et Voltaire. Relations et correspondance". [In] Voltaire et Rousseau en France et en Pologne (1982 : n°32), p.251-58 (discussion p.275-76).

Spear 914
HOOG, Marie-Jacques. "La marche des Hurons". FR 50 (1976-1977), 891-901.
Le Huron (musique de Grétry, livret de Marmontel) inspiré des sept premiers chapitres de L’Ingénu.

Spear 915
HOWARD, Catherine Montfort. Les Fortunes de Madame de Sévigné aux XVIIème et XVIIIème siècles. Avec une préface de Roger Duchêne. Tübingen : G. Narr Verlag ; Paris : Editions J.-M. Place, 1982. 118 p. (Etudes littéraires françaises, 18).
Voir surtout p.58-62 et l’index : la réaction de V à Mme de Sévigné.

Spear 916
HUBERT, J.-D. "Une appréciation inédite de Racine en 1764". Bulletin de liaison racinienne 5 (1957), 102-11.
Des notes marginales de A.-P. Le Guay de Prémontval, dans un exemplaire de l’édition du Théâtre de Corneille par V (1764), attaquent l’interprétation de Bérénice par celui-ci.
Réimpr. [in] Jeunesse de Racine (1969), 118-39.

Spear 917
JAMES, Edward D. "Voltaire and Malebranche : from sensationalism to ". MLR 75 (1980), 282-90.
L’évolution du déterminisme théocentrique chez V et sa parenté avec la pensée de Malebranche.

Spear 918
JOVICEVICH, Alexander. Jean-François de La Harpe, adepte et renégat des Lumières. South Orange, N. J. : Seton Hall U. P., 1973. 222 p.
p.33-87, "Espérances et déceptions – amitié de Voltaire". Voir l’index pour d’autres références.
CR : W. H. Barber, FS 33 (1979), 349-50 ; A. Bertrand-Guy, DidS 18 (1975), 191-93 ; A. R. Desautels, FR 48 (1974-75), 424 ; R. Landy, DHS 6 (1974), 413-14 et RHL 76 (1976), 103-104 ; C. Todd, MLR 71 (1976), 174-75.

Spear 919
KINTZLER, Catherine. "Rameau et Voltaire : les enjeux théoriques d’une collaboration orageuse". Revue de musicologie 67 (1981), 139-68.
Résumé en anglais, p.168.

Spear 920
KINTZLER, Catherine. "Voltaire". [In] Rameau de A à Z (1983 : n°35), p.351-52.
V et Rameau.

Spear 922
KNIGHT, Isabel F. The Geometric spirit : the Abbé de Condillac and the French Enlightenment. New Haven ; London : Yale U. P., 1968. ix, 321 p. (Yale historical publications, miscellany 89).
V passim ; voir l’index.

Spear 923
KÖPECZI, Béla. "Un scandale des Lumières : les vampires". [In] Thèmes et figures (1980 : n°24), p.123-35.
V passim : la réaction de V à la pensée de dom Calmet sur les vampires.
Réimpr. sous le titre "Les vampires de Hongrie : un scandale des Lumières" [in] Hongrois et Français (1983 : n°1496), p.332-38.

Spear 924
KOSTOROSKI, Emilie P. The Eagle and the dove : Corneille and Racine in the literary criticism of eighteenth-century France. Banbury : The Voltaire Foundation, 1972. 343 p. (SVEC, 95).
p.95-142, "Corneille, Racine and Voltaire" : la critique de V et les rapports de V avec Corneille et Racine. L’ouvrage traite ailleurs de V passim.
CR : TLS, 19 Jan. 1973, p.59 ; L. Charron, DHS 6 (1974), 401-402 ; W. D. Howarth, FS 30 (1976), 211-12 ; H. Lagrave, RHL 74 (1974), 900-902 ; D. Schier, FR 47 (1973-74), 420-22 ; D. Williams, MLR 70 (1975), 899-900.

Spear 925
KOSTOROSKI-KADISH, Emilie P. "Molière and Voltaire". [In] Molière and the commonwealth of letters : patrimony and prosperity. Edited by Roger Johnson, Jr., Editha S. Neumann and Guy T. Trail. Jackson : U. P. of Mississippi, 1975. xvii, 873 p., p.90-99.

Spear 926
KRAUSS, Werner. Werk und Wort : Aufsätze zur Literaturwissenschaft und Wortgeschichte. Berlin und Weimar : Aufbau-Verlag, 1972. 392 p.
p.153-68, "D’Alembert" (voir p.165-68) ; p.178-204, "Über französisch im 18. Jahrhundert".

Spear 927
LA HARPE, Jean-François de. Letters to the Shuvalovs. Edited by Christopher Todd. Banbury : The Voltaire Foundation, 1973. 350 p. (SVEC, 108).
De nombreuses références à V – voir l’index.
CR : W. H. Barber, FS 32 (1978), 460-61 ; A. Jovicevich, FR 47 (1973-74), 1190-91.

Spear 928
LA METTRIE, Julien Offray de. Discours sur le bonheur. Critical edition by John Falvey. Banbury : The Voltaire Foundation, 1975. 235 p. (SVEC, 134).
p.91-93 : la réaction de V à La Mettrie.

Spear 929
LANDY, Rémy. "Le prisme La Harpe". SVEC 153 (1976), 1255-85.
p.1270-73 et passim : sa critique de V.

Spear 930
LARKIN, S. J. "Voltaire and Prévost : a reappraisal". SVEC 160 (1976), 9-135.
Leurs relations et leurs affinités intellectuelles.
CR : ECCB n.s. 2 – for 1976 (1979), 402 ; F. Piva, Aevum 52 (1978), 615-17 ; J. Sgard, RHL 78 (1978), 649-50.

Spear 931
LARKIN, S. J. Correspondance entre Prosper Marchand et le marquis d’Argens. Oxford : The Voltaire Foundation, 1984. viii, 270 p. (SVEC, 222).
Concerne V passim : voir l’index.
CR : J. H. Davis, ECCB n.s. 10 – for 1984 (1989), 468-69 ; J. Lough, FS 41 (1987), 86-87 ; F. Weil, DHS 18 (1986), 464.

Spear 932
LARTHOMAS, Pierre. "Féraud juge de Voltaire". [In] Autour de Féraud : la lexicographie en France de 1762 à 1835. Actes du colloque international organisé à l’Ecole normale supérieure de jeunes filles les 7, 8, 9 décembre 1984 par le Groupe d’études en histoire de la langue française. Paris : Ecole normale supérieure de jeunes filles, 1986. 276 p. ill. (Collection de l’Ecole normale supérieure de jeunes filles, 29), p.245-51.
L’abbé Féraud observe les remarques linguistiques de V d’un œil critique.

Spear 935
LEDUC, Jean. "Les sources de l’athéisme et de l’immoralisme du marquis de Sade". SVEC 68 (1969), 7-66.
p.53-61, "Montesquieu, Voltaire, Rousseau, Diderot" (notamment p.54-57).

Spear 936
LEE, J. Patrick. "Voltaire and César de Missy". SVEC 163 (1976), 57-72.
Correspondance avec un poète savant et oublié.

Spear 937
LEE, J. Patrick. "Voltaire and Massillon : affinities of the heart". FR 50 (1976-1977), 437-45.
L’admiration de V pour les sermons de Massillon.

Spear 938
LEINER, Wolfgang. "Voltaire juge Mariamne de Tristan l’Hermite". O&C 1, n°2 (1976), 69-72.

Spear 939
LÉNARDON, Dante. "Voltaire as seen through the Journal encyclopédique and the Année littéraire. [In] Colloque 76 (1983 : n°34), p.59-82.
CR : YWMLS45 (1983), 151.

Spear 940
LEVRON, Jacques. "Dans l’ombre de la cour : Madame de Rupelmonde". RDM (janv.-fév. 1966), 198-210.
p.203-206 : ses rapports avec V.

Spear 941
LEVRON, Jacques. "Choiseul et Voltaire". Historia 378 (mai 1978), 111-16, ill.
Sur les variations des rapports de V avec le ministre de Louis xv.

Spear 942
LIEBER, Jean-Claude. "La gloire de Voltaire". [In] Voltaire (Coll. Génies et réalités) (1980 : n°13), p.209-38, ill.

Spear 944
LOUGH, John. "Chaudon’s Dictionnaire anti-philosophique". [In] Voltaire and his world (1985 : n°39), p.307-22.
Voir surtout p.307-10 passim et 318-21 passim.

Spear 945
LUDASSY, Mária. "Valóra váltjuk a filozófia igéreteit" : a francia felvilágosodástól a francia forradalomig. Budapest : Magvető Könyvkiadó, 1972. 447 p.
p.97-197, "Diderot az emberröl és Helvétius De l’homme-járól" [Diderot sur l’homme et sur De l’homme d’Helvétius]. L’auteur compare et contraste les idées de Diderot, V et Rousseau sur De l’esprit.
CR : A. Erdelyi, DHS 9 (1977), 431-32.

MENANT 253
ALBERTAN-COPPOLA, Sylviane. « Un Normand contre Voltaire. Le Coq de Villeray, apologiste et historien rouennais ». Etudes normandes XLVI / 1 (1997), 31-43.

MENANT 254
ALBINA, Larissa L. « De l’homme : Marat lu par Voltaire ». RHLF 91 (6) (novembre-décembre 1991), 932-936.

MENANT 255
ARTIGAS-MENANT, Geneviève. « Le portrait de Voltaire dans le Miscellanea de François-Louis Jamet ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 985-995.

MENANT 256
BAINS, Jagmohan. « L’influence de Robert Challe sur Voltaire et Rousseau ». Panjab University Research Bulletin (Arts) 26 (1995), 119-126.

MENANT 257
BAUSTERT, Raymond. « Une source de Voltaire au XVIe siècle, Bonaventure Des Périers ». Études romanes [Luxembourg] VI (1992), 11-28.

MENANT 258
BENHAMOU, Paul. « La présence des œuvres de Voltaire dans les cabinets de lecture parisiens et provinciaux au XVIIIe siècle ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 509-515.

MENANT 259
BERTHIER, Christiane ; Blanchard, Damien. « Voltaire et l’“Aigle de Meaux” : histoire d’une périphrase ». Les amis de Bossuet 22 (1993), 6-13.

MENANT 261
BOGGIO, Quallio, Elena. « Oportet cognosci malos. Voltaire e la sua polemica con Palissot et Sabatier ». [In] Ragioni dell’anti-illuminismo, a cura di Lionello Sozzi. Alessandria : Ed. dell’Orso. 1992, 261-282 (Pegaso, 2).

MENANT 262
BORGHERO, Carlo. « Voltaire, Bayle e il pirronismo storico ». Studi Settecenteschi 11-12, 1988-1989, 141-164.

MENANT 263
BOULAD-AYOUB, Josiane. « La discorde est dans le camp d’Agramant ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 751-758.

MENANT 264
BURY, Richard de. Lettre sur quelques ouvrages de M. de Voltaire. A critical edition by Marc Serge Rivière. With a preface by J. H. Brumfitt. Townsville (Australia), James Cook University of North Queensland, Dept of Modern languages, 1992. (Capricorna, 10).

MENANT 265
CLEMENT, Bruno. Le Lecteur et son modèle. Voltaire, Pascal, Hugo, Shakespeare, Sartre, Flaubert. Paris : PUF, 1998. (Ecriture).

MENANT 266
COOK, Malcom. « Bernardin de Saint-Pierre, lecteur de Voltaire ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 1079-1084.

MENANT 267
COTONI, Marie-Hélène. « Rabelais maître et serviteur de Voltaire ». [In] Rabelais, humaniste sérieux et divertissant. Dossier édité par Jacques Lemaire. Bruxelles : Editions de l’Université de Bruxelles. 1995, 99-107 (La pensée et les hommes, 28).

MENANT 268
DELOFFRE, Frédéric. « Challe, Voltaire et le “brûlement” de Chausson ». Voltaire. Dossier [Université Stendhal – Grenoble III] 44 (1993), 31-43.

MENANT 269
DELON, Michel. « Sade et la réécriture des Questions de Zapata ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 1129-1135.

MENANT 270
DINEEN, Roy. « Robert Escarpit’s Le Littératron : ‘Un Nuagiste à la Fac’ ». [In] David Bevan (éd.), University Fiction. Amsterdam : Rodopi, 1990. 75-102.
Sur les sources dans Candide.

MENANT 271
DOMENECH, Jacques. « Les antiphilososphes ennemis de Voltaire ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 761-771.

MENANT 272
DOMENECH, Jacques. « Un long cortège d’ennemis ». [In] Voltaire. Dossier (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 39-52.

MENANT 273
DURANTON, Henri. « Voltaire et l’abbé Fleury : une lecture conflictuelle ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 1359-1369.

MENANT 274
FONTIUS, Martin. « Voltaire – ein geistiger Wegbereiter von 1789 ». Beiträge zur Romanischen Philologie, 1989 / 2, 203-222.

MENANT 275
GEVREY, Françoise. « L’Ingénu et le philosophe anglais ». [In] F.-C. Gaudard (éd.), L’Esprit et les lettres. Toulouse : PU du Mirail, 1999. 241-253.
Comparaison avec Cleveland de Prévost.

MENANT 276
GURY, Christian. « Voltaire contre les Welches ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 963-968.

MENANT 277
HANLEY, William. « Voltaire and Marin ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 467-482.

MENANT 278
HAROCHE-BOUZINAC Geneviève. « Voltaire et Madame de Sévigné, un éloge en contrepoint ». RHLF 1996, 394-403.

MENANT 279
INGOLD, Denis. « Les “Pères Croust“ (alias Krust), jésuites alsaciens, adversaires de Voltaire (1692-1778) ». Annuaire de la Société d’histoire sundgauvienne, 1992, 217-226.

MENANT 280
LAUDIN, Gérard. « De Séhs aux Mémoires secrets. L’intertextualité satirique dans la farce de H. L. Wagner, Voltaire au soir de son apothéose ». [In] Voltaire en Europe (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 159-172.

MENANT 282
LEMAY, Edna Hindie. « Mailly de Châteaurenaud, un ancien secrétaire de Voltaire aux Assemblées révolutionnaires, 1789-1795 ». Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 1107-1113.

MENANT 283
LE ROY LADURIE, Emmanuel. « Une Régence “voltairianisante” ». [In] Voltaire et l’Europe (Voir 2.2. Expositions) 28-37.