4.2. Critiques et biographies générales H - P

samedi 23 juin 2012, par Myrtille Méricam

Spear 550
HARPER, George McLean. Masters of French literature. New York : Scribner, 1901. xi, 316 p.
p.125-65, "The revolutionary analysis – Voltaire". La critique politique, sociale et religieuse de V.
Réimpr. : Freeport, N. Y. : Books for Libraries Press, 1968. (Essay index reprint series).

Spear 551
HAVENS, George R. "Voltaire, François-Marie Arouet de". [In] Collier’s Encyclopedia, with bibliography and index. William D. Halsey, editorial director. New York : Macmillan Educational Corp., 1977. 24 vols, xxiii. 195-99.

Spear 552
HEARSEY, John E. N. Voltaire. London : Constable ; New York : Barnes & Noble, 1976. xiv, 367 p. ill.
CR : Ch. Fleischauer, ECS 11 (1977-78), 129-31 ; H. T. Mason, TLS, 23 July 1976, p.903.

Spear 553
HEMPEL, Wido. "Zu Voltaires schriftstellerischer Strategie". [In] Ausklärung und Gegenaufklärung in der europäischen Literatur, Philosophie und Politik von der Antike bis zur Gegenwart. Hrsg. von Jochen Schmidt. Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1989. vii, 547 p., p.243-60.
Sur les Lettres philosophiques, le Dictionnaire philosophique, les dialogues et les romans et contes.

Spear 554
HOLMSTEN, Georg. Voltaire in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1971. 182 p. ill. (Rowohlts Monographien, 173).

Spear 555
IORGA, Nicolae. Istoria literaturilor romanice în dezvoltarea şi legăturile lor [Histoire des littératures romanes dans leur développement et leurs rapports]. Ediţie îngrijită, note şi prefaţă de Alexandru Duţu. Bucureşti : Editura pentru literatură universală, 1968. 3 vols.
iii. 190-244 : V. Voir l’index pour plus de références.

Spear 556
JAN, Edouard von. "Voltaire, Diderot". CRB 98 (1978), 19-34.
Voir p.19-29.

Spear 557
JUIN, Hubert. Les Libertinages de la raison. Paris : Pierre Belfond, 1968. 246 p.
p.22-28, "Voltaire".

Spear 558
KALTENBRUNNER, Gerd-Klaus. "Nachruf auf Voltaire". NDH 25 (1978), 723-43.
L’évolution de l’homme et de son œuvre pour le XVIIIe siècle et pour le XXe siècle. Pour le bicentenaire.

Spear 559
KALTENBRUNNER, Gerd-Klaus. "Unbekannter Voltaire". SZ 196 (1978), 563-68.
Article général.

Spear 560
KERAUTRET, Michel. La Littérature française du XVIIIe siècle. Paris : PUF, 1983. 127 p. (Que sais-je ?, 128). Voir p.15-17, 31-34, 39-40, 59-63 et passim.
CR : H. T. Mason, FS 39 (1985), 342-43 ; R. Trousson, DHS 16 (1984), 485.

Spear 561
KNAPP, Bettina. The Prometheus syndrome. Troy, N. Y. : Whitston, 1979. 286 p.
p.161-83, "Voltaire’s Micromégas : relativist and realist (1694-1778)". Article général sur V et son esprit.

Spear 562
KNOKE, Ulrich. "Neuere Forschungen zur französischen Literatur des 18. Jahrhunderts : Schwerpunkt Voltaire". Lendemains 22 (1981), 83-98.
CR sur : Voltaire, Corpus des notes marginales de Voltaire (1979 : n°235) ; P. Brockmeier, éd., Voltaire und Deutschland (1979 : n°20) ; C. Lauriol "Quelques additions à la Correspondance de Voltaire" (1972 : n°2571) ; J. von Stackelberg, Themen der Aufklärung (1979 : n°648).

Spear 563
KÖHLER, Erich. Aufklärung. Hrsg. von Dietmar Rieger. Stuttgart, &c. : Kohlhammer, 1984. 2 vols (Vorlesungen zur Geschichte der französischen Literatur).
i. 7-15, "Voltaire" ; i. 27-36, "Zur Erkenntnistheorie der Aufklärung" ; ii. 7-14, "Voltaire und seine " (Zadig, Candide, L’Ingénu).

Spear 564
KÖLVING, Ulla & Jeanne CARRIAT. Inventaire de la "Correspondance littéraire" de Grimm et Meister. Oxford : The Voltaire Foundation, 1984. 3 vols (SVEC, 225-27).
Voir l’index, iii. 381-89 : références à V, à ses œuvres et à sa correspondance.
CR : P. Alatri, SFr 30 (1986), 319 ; A.-M. Chouillet, RDE 1 (1986), 126-28 ; H. Duranton, DHS 18 (1986), 452-53 ; J. Lough, FS 41 (1987), 87-88 ; M. Moog-Grünenwald, Arcadia 23 (1988), 320-21 ; J. Vercruysse, Nouvelles annales prince de Ligne 1 (1986), 150-51 ; D. Williams, MLR 81 (1986), 741-43.

Spear 565
KÖPECZI, Béla. A Francia Felvilágosodás [L’Epoque des Lumières en France]. Budapest : Gondolat, 1986. 476 p. ill. (Európa nagy korszakai).
Voir p.51-54, 101-108, 112-14, 117-19, 180-82, 202-204, 401-405, 410-19 et l’index.
CR : T. Gorilovics, RHL 88 (1988), 1143-45.

Spear 566
<000> [François-Marie Voltaire]. <000>
Vie et œuvre, déisme, problèmes de l’homme dans la société, philosophie de l’histoire.

Spear 567
KRAUSS, Werner. Essays zur französischen Literatur. Berlin und Weimar : Aufbau-Verlag, 1968. 349 p.
p.44-79, "Zur französischen Novellistik des 18. Jahrhunderts" (voir p.55-65) ; p.195-249, "Helvétius : die Biographie" (surtout p.202-10). Voir aussi l’index.
CR : K. Niggestich, SFr 14 (1970), 355.

Spear 568
KRAUSS, Werner. Die Literatur der französischen Frühaufklärung. Frankfurt am Main : Athenäum Verlag, 1971. 230 p. (Schwerpunkte Romanistik, 7).
p.58-62, "Voltaire".

Spear 569
KRAUSS, Werner. Literatur der französischen Aufklärung. Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1972. 99 p. (Erträge der Forschung, 9).
Voir p.16-24 et bien d’autres références à l’œuvre de V.
CR : W. H. Barber, FS 28 (1974), 464.

Spear 570
KRAUSS, Werner. Aufklärung II : Frankreich. Hrsg. von Rolf Geissler. Berlin ; Weimar : Aufbau-Verlag, 1987. 699 p. (Das wissenschaftliche Werke, 6).
V passim : consulter l’index.
CR : J. Chouillet, RDE 5 (1988), 173-74 ; D. Rieger, Archiv 226 (1989), 442-44 ; A. Thomson, DHS 21 (1989), 463-64.

Spear 571
KÜHN, Rolf. "Voltaire, 1694-1778". [In] Dictionnaire des philosophes. Directeur de la publication Denis Huisman. Paris : PUF, 1984. 2 vols, ii. 2607-11.

Spear 572
LAFARGA, Francisco. "Acerca de las versiones españolas del retrato de Voltaire". AION-SR 22 (1980), 411-18.
Manuscrit à la Bibliothèque nationale de Madrid d’un portrait de V basé sur celui composé par l’abbé Guyon au XVIIIe siècle.

Spear 573
LANDRY, Bolder. Heroes of civilization : a brief study of character sketches of the greatest creative forces in history. [Anaheim, Calif. : Anchor printing Corp., 1977]. ix, 173 p.
p.106-13, "Voltaire – champion of liberty and human intellect".

Spear 574
LANSON, Gustave. Voltaire. Paris : Hachette, 1906. 221 p. (Les Grands écrivains français).
Nouvelle édition, revue et mise à jour par René Pomeau. Paris : Hachette, 1960. 247 p. Seules ont été corrigées des dates et certaines indications chronologiques ; un appendice de 20 pages indique les nouveaux points de vue résultant des recherches récentes.
Trad. : Voltaire. English translation by Robert A. Wagoner. With an introduction by Peter Gay. New York : Wiley, 1966. xiii, 258 p., p.1-11, "Introduction" de Lanson (réimpr. en partie [in] Voltaire : a collection of critical essays (1968 : n°452), p.131-39).
CR : L. J. Cohen, MLJ 51 (1967), 113 ; J. M. Lally, Modern age 11 (1966-67), 76-83 ; A. E. Meyer, Educational forum 32 (1967-68), 105-109 ; H. Peyre, MR 8 (1967), 762-66.

Spear 575
LEARY, Francis. "Voltaire ou la conscience d’une époque : il fut le grand esprit des Lumières". Sélection du Reader’s digest, août 1976, p.148-54, ill.

Spear 576
LIZÉ, Emile. Inventaire des "contributions" de Voltaire à la "Correspondance littéraire" de Frédéric-Melchior Grimm et Henri Meister. Thèse, U. de Paris IV, 1974. 2 vols, lxvii, 414 f.

Spear 577
LIZÉ, Emile. "Voltaire de la CL". [In] La Correspondance littéraire de Grimm et de Meister (1754-1813) : colloque de Sarrebruck (22-24 février 1974)... Actes du colloque publiés par Bernard Bray, Jochen Schlobach, Jean Varloot. Paris : Editions Klincksieck, 1976. 313 p. (Actes et colloques, 19), p.49-67. Discussion, p.68-74.
Bien qu’il ne fût pas collaborateur, plus de 700 de ses écrits furent insérés dans la Correspondance littéraire. Observations sur la provenance de ces écrits ; indications bibliographiques. Contient en appendice plusieurs écrits en vers.
CR : BCLF 32 (1977), 449 ; H. Duranton, SFr 23 (1979), 369-70 ; E. Marcu, DidS 19 (1978), 233-34 ; G. Menant-Artigas, RHL 80 (1980), 113-14 ; R. Trousson, DHS 10 (1978), 497 ; F. Weil, Francia (München) 5 (1977), 961-66.

Spear 578
LIZÉ, Emile. Voltaire, Grimm et la Correspondance littéraire. [Préface de Jean Varloot]. Oxford : The Voltaire Foundation, 1979. 253 p. (SVEC, 180).
CR : P. Alatri, SFr 24 (1980), 354-55 ; D. Fletcher, FS 37 (1983), 82-83 ; J. R. Monty, ECCB n.s. 6-for 1980 (1984), 595-96 ; F. Moureau, DHS 13 (1981), 524 ; J. Schlobach, RHL 81 (1981), 994-95 ; D. Williams, MLR 76 (1981), 703.

Spear 579
LOUISGRAND, Jean. De Lucrèce à Camus : littérature et philosophie comme réflexion sur l’homme. Paris : Didier, 1970. 328 p. (Essais et critiques, 10).
p.121-33, "L’homme et Dieu chez Voltaire". Résumé de ses idées philosophiques, religieuses, politiques et sociales.

Spear 580
LOUNATCHARSKI, Anatole. Silhouettes. Choix et préfaces d’Irina Lounatcharskaïa. Trad. du russe par Antoine Garcia et Max Heilbronn. Paris : Les éditeurs français réunis ; Moscou : Les éditions du progrès, 1980. 430 p.
p.41-67, "Voltaire, Diderot, Rousseau, Beaumarchais, Chénier". Voir notamment p.41-48 : V vu comme grand bourgeois éclairé et paradoxal.

Spear 581
LUDASSY, Mária. "Miért Voltaire ?" [Pourquoi Voltaire ?]. Világosság 28 (1987), 474-86.
Fait partie d’un numéro spécial sur les Lumières.

Spear 582
MACCHIA, Giovanni. Storia della letteratura francese : il settecento. Roma : Editore ELIA, 1972, p.307-527.
p.395-412, "Voltaire".

Spear 583
MAGNAN, André. "Voltaire". [In] Dictionnaire des littératures de langue française. J.-P. de Beaumarchais, Daniel Couty, Alain Rey. Paris : Bordas, 1984. 3 vols, ill. iii. 2481-503.

Spear 584
MAILHOS, Georges. Voltaire témoin de son temps. Berne, &c. : Peter Lang, 1983. 712 p. (Publications universitaires européennes, s. 13 ; Langue et littérature françaises, 87).
Réimpr. : Lille : Atelier national, reproduction des thèses, U. de Lille III ; Paris : Aux Amateurs de livres, 1985. [Thèse, U. de Toulouse, 1973].
CR : YWMLS 48 (1986), 181.

Spear 585
MALIGNON, John. Dictionnaire des écrivains français.. [Paris] : Editions du Deuil, 1971. 544 p. ill.
p.532-39, "Voltaire, 1694-1778".

Spear 586
MÁNTARAS LOEDEL, Graciela. Voltaire. [Montevideo] : Editorial Tecnica, [1974]. 51 p. (Manuales de literatura, 10), polycopié.
Vie et œuvre, avec une étude de Candide.

Spear 587
MARCHAND, Jacqueline. "Recours à l’éternel Voltaire". Les Cahiers rationalistes 344 (1978), 8-14.
Appréciation générale.

Spear 588
MASON, Haydn T. Voltaire. London : Hutchinson ; New York : St. Martin’s P., 1975. 204 p. (European masters).
CR : W. H. Barber, TLS, 25 Apr. 1975, p.446 ; G. Brereton, The Times educational supplement, 2 May 1975, p.25 ; J. H. Brumfitt, FS 30 (1976), 215-16 ; J. Collins, BPh 23 (1976), 363 ; J. Garagnon, SFr 21 (1977), 309 ; R. G. Marshall, ECCB n.s. 2-for 1976 (1979), 402-403 ; R. Mercier, RSH 161 (1976), 114 ; P. Robinson, BSECS newslctter 7 (June 1975), 8-9 ; J. Sareil, FR 50 (1976-77), 765-66 ; D. C. Spinelli, MLJ 60 (1976), 483 ; O. R. Taylor, MLR 72 (1977), 690 ; G. Vidan, DHS 11 (1979), 505. Voir aussi M. Mudrick, "Truth, justice..." (1981 : n°600).

Spear 589
MASON, Haydn T. Voltaire : a biography. London : Granada Publishing ; Baltimore : Johns Hopkins U. P., 1981. xiii, 194 p. pl.
CR : A. Ages, QQ 89 (1982), 634-35 ; W. H. Barber, FS 36 (1982), 330-31 ; J. H. Davis, Jr., KRQ 31 (1984), 349-50 ; ECent 23 (1982), 177 ; B. Fink, SAQ 81 (1982), 346-47 ; D. Fletcher, DHS 14 (1982), 505 ; H. G. Heymann, Biography 5 (1982), 176-79 ; P. H. Meyer, Degré second 6 (1982), 205-206 ; M. F. O’Meara, MLN 97 (1982), 1016-18 ; S. Pucci, ECCB n.s. 7-for 1981 (1985), 601-602 ; J. Renwick, BJECS 6 (1983), 263-66 ; R. Runte, DR 61 (1981-82), 158-59 ; J. Sareil, FR 57 (1983-84), 110-11 ; D. Schier, Sewanee review 89, n°3 (1981), xc-xcii ; J. Vercruysse, RHL 84 (1984), 619-20 ; V. G. Wexler, AHR 87 (1982), 185-86 ; R. Wokler, TLS, 16 Oct. 1981, p.1216 ; YWMLS 43 (1981), 157. Voir aussi M. Mudrick, "Truth, justice..." (1981 : n°600).
Trad : Vita di Voltaire. [Trad. di Anna Casini Paszkowski]. Roma ; Bari : Laterza, 1984. x, 243 p. Trad. : Voltaire. [Trad. de Jesú Fernández Zulaica]. Barcelona : Salvat, 1987. 197 p. ill. (Biblioteca Salvat de grandes biografias, 57).

Spear 590
MENANT, Sylvain. "Voltaire après 1750". [In] Le XVIIIe siècle. 1750-1778. Robert Mauzi et Sylvain Menant. Paris : Arthaud, 1977. 289 p. ill. (Littérature française, 10), p.127-43.

Spear 591
MENANT, Sylvain. "Voltaire". [In] De l’Encyclopédie aux Méditations, 1680-1750 [i. e. 1750-1820]. Robert Mauzi, Michel Delon, Sylvain Menant. Paris : Arthaud, 1984. 479 p. (Littérature française poche, 6), p.280-304.

Spear 592
MENANT, Sylvain. "Le siècle de Voltaire". [In] Précis de littérature française du XVIIIe siècle. Sous la direction de Robert Mauzi. Paris : PUF, 1990. xi, 280 p., p.97-103.
Voir aussi l’index.

Spear 593
MERVAUD, Christiane. "Voltaire". [In] Les Grands écrivains du monde : les grands siècles. Sous la direction de Pierre Brunel [et] Robert Jouanny. [Paris] : Fernand Nathan, 1978. 392 p. ill. (Encyclopédie générale de l’homme), p.199-216, ill.

Spear 594
MERVAUD, Christiane. "L’Europe de Voltaire". MagL 238 (1987), 25-29.
Article général sur V européen.
Trad. en grec : <000> 177 (28 oct. 1987), 26-31, ill.

Spear 595
MEYER, Adolphe E. "Voltaire (essay review)". Educational forum 32 (1967-68), 105-109.
CR de R. Gross, Voltaire : nonconformist (1965 : QA 380), G. Lanson, Voltaire, trad. par R. Wagoner (1966 : n°574), et Voltaire, The Philosophy of history (1965) (préface par T. Kiernan).

Spear 596
MÖNCH, Walter. Frankreichs Kultur : Tradition und Revolte. Von der Klassik bis zum Surrealismus. Berlin ; New York : Walter de Gruyter, 1972. xvi, 826 p. ill.
p.255-80, "Voltaire" et autres références.

Spear 597
MORLEY, John Morley. Voltaire. London : Chapman and Hall, 1872. xiv, 346 p.
CR : Blackwood’s Edinburgh magazine 111 (March 1872), 270-90 ; Fraser’s magazine for town and country n.s. 5, 85 (June 1872), 678-91 ; Littell’s living age 113 (1872), 131-46. Réimpr. de l’éd. de Londres, 1923 : New York : Burt Franklin, 1973. xiii, 365 p. (Burt Franklin research and source works series. Philosophy and religious history monographs, 130).
Trad. : <000>

Spear 598
MORTIER, Roland. Clartés et ombres du siècle des Lumières : études sur le XVIIIe siècle littéraire. Genève : Droz, 1969. 161 p. ill. (Histoire des idées et critique littéraire, 95).
p.13-59, " et  : histoire d’une image et d’une idée au XVIIe et au XVIIIe siècle" (surtout p.37-41, mais passim) ; p.60-103, "Esotérisme et Lumières : un dilemme de la pensée du XVIIIe siècle" (en particulier p.73-79, mais passim).
CR : P. Alatri, SFr 13 (1969), 553-54 ; J. H. Davis, Jr., FR 43 (1969-70), 842-43 : M. Delon, RHL 73 (1973), 1073-74 ; A. Delorme, RSyn 91 (1970), 352-53 ; R. Desné, DHS 2 (1970), 334-36 ; H. Dieckmann, Arcadia 6 (1971), 209-13 ; R. Pouilliart, LR 23 (1969), 285-87 ; N. Suckling, FS 25 (1971), 199-201 ; J. Ugniewska, KN 18 (1971), 331-32 ; A. Vartanian, DidS 16 (1973), 375-87 [voir aussi P. Alatri, SFr 17 (1973), 507] ; L. Versini, RBPH 50 (1972), 106-108.

Spear 599
MOUREAU, François. "La correspondance Berger-Champbonin : lettres de l’entourage de Voltaire". [In] Correspondances littéraires inédites (1987 : n°42), p.83-86.
Description de cette correspondance où il est question de V. Pour des extraits de cette correspondance voir p.145-50.

Spear 600
MUDRICK, Marvin. "Truth, justice, and other spice for the immature". HudR 34 (1981-1982), 525-48.
Examen critique des biographies de V par W. Andrews (1981 : n°473), T. Besterman (1976 : n°489) et H. T. Mason (1981 : n°589), avec sa propre appréciation de V et son œuvre.

Spear 601
MÜLLER, Armand Léon, Chanoine. De Rabelais à Paul Valéry : les grands écrivains devant le christianisme. Préface de Pierre Moreau. Paris : R. Foulon, 1969. v, 277 p.
p.103-108, "Voltaire, 1694-1778".

Spear 602
[NAKAGAWA, Noboru. "Sensibilité et intelligence chez Voltaire"]. Shiso 648 (1978), 170-85.
En japonais.

Spear 603
NIKLAUS, Robert. The Eighteenth century, 1715-1789. London : Ernest Benn ; New York : Barnes & Noble, 1970. xx, 435 p. (A literary of France, 3).
p.155-86, "Voltaire". Voir l’index pour plus de références.

Spear 604
NORDBERG, Olof. Voltaire : en introduktion. Stockholm : Natur och Kultur, 1979. 169 p.
Vie et œuvres en suédois.

Spear 605
ORIEUX, Jean. Voltaire ou la royauté de l’esprit. Paris : Flammarion, 1966. 827 p. ill.
CR : BCLF 21 (1966), 1049-51 ; M. Catel, Bibliographie de la France, Biblio 34, n°7 (1966), 19-20 ; R. Kanters, FL, 14 juil. 1966, p.5 ; A. Pagano, SFr 12 (1968), 162-63 ; R. Parelon, FMonde, n°45 (déc. 1966), 55 ; H. Petit, NL, 7 juil. 1966, p.4 ; R. Pouilliart, LR 22 (1968), 188-89 ; M. de Rougemont, NRF 166 (1966), 703-705 ; A. Thérive, RDM (oct.-déc. 1966), 435-41.
Réimpr. : Paris : Flammarion, 1980. 957 p. (Livre de poche).
Trad. : Voltaire, la sua vita, le sue opere, i suoi tempi, i suoi segreti. Traduzione di Maria Vasta Dazzi. Milano : Longanesi, 1971. 836 p.
CR : A. M. Conti Odorisio, Storia e politica 11 (1972), 305-308 ; L. Sozzi, SFr 16 (1972), 492.
Trad. : Das Leben des Voltaire. [Aus dem Französischen von Julia Kirchner]. Frankfurt am Main : Insel Verlag, 1968. 2 vols.
CR : M. Fontius, DLZ 91 (1970), 409.
Réimpr. en un vol. : Frankfurt am Main : Insel Verlag, 1978. xxxvii, 986 p.
Trad. : Voltaire. Translated from the original French by Barbara Bray and Helen R. Lane. Garden City, N. Y. : Doubleday, 1979. xi, 583 p. ill.
CR : F. E. Manuel, NYTBR, 26 Aug. 1979, p.11.

Spear 606
ORIEUX, Jean. "Ist Voltaire tot ?" [Trad. du français par Julia Kirchner]. SuF 30 (1978), 493-514.
L’actualité de V.

Spear 607
ORTIZ, Alicia. Voltaire y Rousseau, o la razón o el sentimiento. Puebla, México : Editorial José M. Cajica, Jr., 1971. 397 p. (Dos siglos de literatura europea, 1 ; Biblioteca Cajica de cultura universal, 94).
p.113-277, "Voltaire o la razón". Vie et œuvres.

Spear 608
OULMONT, Charles. Voltaire en robe de chambre. Paris : Calmann-Lévy, 1936. 244 p. (Nouvelle collection historique).
Vue personnelle du caractère et de la psychologie de V, avec des inédits.
CR : R. O. Rockwood, JMH 9 (1937), 500-501.
Nouvelle éd. : Paris ; Strasbourg : Istra, 1969. 170 p. (Œuvres complètes de Charles Oulmont).

Spear 609
PAPPAS, John. "Un portrait inconnu de Voltaire". SFr 11 (1967), 449-51.
Portrait italien anonyme qui se trouve dans les papiers de d’Alembert à l’Institut. Voir aussi J. Pappas, "Supplément à un portrait...", ci-dessous.

Spear 610
PAPPAS, John. "Supplément à ". SFr 12 (1968), 300-302.
Voir aussi l’article de R. A. Leigh, dans SVEC 2 (1956 : QA 411).

Spear 611
PAYNE, Harry C. The Philosophes and the people. New Haven and London : Yale U. P., 1976. x, 214 p. (Yale historical publications, Miscellany, 109).
Voir surtout p.49-52, 76-87, 94-98, 123-26. Voir aussi l’index.

Spear 612
PELTIER, Michel. "A propos de Voltaire". Ecrits de Paris (mars 1988), 53-58.
V jugé par les contemporains de l’auteur.

Spear 613
PEYRE, Henri. Modern literature. 1 : The Literature of France. Englewood Cliffs, N. J. : Prentice-Hall, 1966. xiii, 242 p. (Humanistic scholarship in America, the Princeton studies).
p.63-92, "Human, all too human humanism-the eighteenth century" (V passim) ; voir aussi l’index.

Spear 614
PEYRE, Henri. "Voltaire and the Enlightenment". The Massachusetts review 8 (1967), 762-66.
CR de la trad. anglaise (Wagoner) de G. Lanson, Voltaire (1960 : QA. 408) et de P. Gay, The Enlightenment : an interpretation (vol. 1, 1966 : n°533).

Spear 615
PICARD, Raymond. Génie de la littérature française (1600-1800) : introduction à quelques lectures. Paris : Hachette, 1970. 255 p. ill. (Univers des connaissances).
p.187-205, "Voltaire".
Trad. : Two centuries of French literature. Translated by John Cairncross. London : Weidenfeld and Nicolson, 1970. 254 p. ill. (World university library), p.188-205, "Voltaire".

Spear 616
PICOT, Guillaume. La Vie de Voltaire : Voltaire devant la postérité. Paris : Société d’édition d’enseignement supérieur, 1967. 110 p.
CR : BCLF 23 (1968), 396-97 ; L. Losito, CulF 15 (1968), 80-81 ; L. Sozzi, SFr 13 (1969), 154 ; J. Vercruysse, RBPH 47 (1969), 681-82.

Spear 617
POMEAU, René. "La vocation philosophique de Voltaire". Cahiers de littérature 2 (1966), 89-110.
Esquisse d’un cours.

Spear 618
POMEAU, René. "Voltaire (1694-1778)". [In] Littérature française. Par Antoine Adam, Georges Lerminier, Edouard Morot-Sir. Paris : Larousse, 1967. 2 vols, ill. i. 330-36.
Voir aussi l’index.

Spear 619
POMEAU, René. "Voltaire, moins mort qu’il n’y paraît". Le Monde, 7 avr. 1978, p.22.
Trad. : "Voltaire : tolerance and torture". The Guardian weekly, 10 Sept. 1978, p.14.
Voltaire aujourd’hui. A l’occasion du bicenteniare.

Spear 620
POMEAU, René. "Pour une biographie de Voltaire". [In] Thèmes et figures (1980 : n°24), p.191-201.

Spear 621
POMEAU, René. "Voltaire". [In] The New encyclopedia britannica. 15th ed., rev. Chicago, &c. : The Encyclopedia Britannica, 1985. 32 vols, ill. xxix. 539-43.

Spear 622
POMEAU, René. "La conscience d’un siècle". Propos recueillis par Michel Delon. MagL 238 (1987), 33-35, ill.
Trad. en grec : <000> 177 (28 oct. 1987), 34-37, ill.

Spear 623
PRINZ, Bernard. Voltaire. Paris : Hatier, 1973. 127 p. (Collection Thema/anthologie).
Anthologie de 30 textes de V (avec commentaires), précédée d’une introduction sur V et son œuvre (p.6-15).

Spear 624
PUJOL, Carlos. "Voltaire avui" [Voltaire aujourd’hui]. Serra d’or, gener 1971, p.13-14, ill.

Spear 625
PUJOL, Carlos. Voltaire. Barcelona : Editorial Planeta, 1973. 189 p. ill. (Difusión cultural Planeta, 3).
Vie et œuvres.
CR : J. M. Goulemot, RHL 76 (1976), 853-54 ; G. Hainsworth, FS 31 (1977), 329-30 ; G.-A. Perouse, SFr 19 (1975), 159-60.

MENANT 146
HINRICHS, Ernst ; Krebs, Roland ; Van Runset, Ute. “Pardon, mon cher Voltaire…”. Drei Essays zu Voltaire in Deutschland. Göttingen : Wallstein Verlag. 1996. 126 p.

MENANT 147
HOLMSTEN, Georg. Voltaire. Reinbeck bei Hamburg : Rowohlt. 1999. 188 p. (Rowholts Monographien, 50173).

MENANT 148
Inventaire Voltaire. Etabli sous la direction de Jean-Marie Goulemot, André Magnan et Didier Masseau. Paris : Gallimard (« Quarto »). 1995. 1484 p.

MENANT 149
JURANVILLE, Françoise. 1715-1750 : Le matin des Lumières. Paris : Nathan. 1998. 128 p.

MENANT 150
KNAPP, Bettina L. Voltaire revisited. New York : Twayne Publishers. 2000. 248 p. (« Twayne’s world authors series », 889). Bibliographie.

MENANT 151
KREUTZ, Jörg. « Cosimo Alessandro Collini (1727-1806) : European cosmopolitan and faithful biographer of Voltaire ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 819-826.

MENANT 152
LAPLACE, Yves. « Une vie éponyme ». Furor (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 51-60.

MENANT 153
LEPAPE, Pierre. Voltaire le conquérant. Naissance des intellectuels au siècle des Lumières. Essai. Paris : Édition du Seuil. 1994. 387 p. ; rééd. Paris : Seuil. 1997. 440 p. (Points, 324).

MENANT 154
LEPAPE, Pierre. Voltaire oder die Geburt der Intellektuellen im Zeitalter der Aufklärung / aus dem Französischen von Gabriele Krüger-Wirrer. Frankfurt/Main : Campus Verlag. 1996. 376 p. [Bücher von und über Voltaire, 356-367 – Version française parue en 1994].

MENANT 155
MACCHIA, Giovanni. « Le silence de Voltaire ». [In] Voltaire. Dossier (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 111-114.

MENANT 156
MALANDAIN, Pierre. « Voltaire (1694-1778) ». [In] A. Benoit-Dusausoy (éd.), History of European Literature. London : Routledge, 2000. 344-348.

MENANT 157
MARINO, « Virginia. Dreams and narrative coherence in Voltaire ». [In] Dreams in french literature. The persistant voice. Edited by Tom Conner. Amsterdam ; Atlanta, GA : Rodopi. 1995, 85-103.

MENANT 158
MORTIER, Roland. « La “Grande Révolution” de Voltaire, ou les pièges de la polysémie ». [In] Studi in onoredi Paolo Alarti. I : L’Europa nel XVIII secolo. A cura di Voltaire I. Comparato, E. Di Rienzo, S. Grassi. Napoli : Ediz. Scientifiche Italiane (Pubblicazioni dell’Università degli studi di Perugia). 1991, 295-308.

MENANT 159
MORTIER, Roland. « Voltaire et la dignité de l’écrivain ». [In] Voltaire (1694-1994). [BARLLF] (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 206-214.

MENANT 160
MOSTEFAI, Ourida. « De la philosophie au pamphlet : la polémique chez Voltaire ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 255-262.

MENANT 161
NORCI CAGIANO, Letizia. « “Le temps que toutes les bêtes parlaient encore” o l’utopia della ragione ». Micromégas XXII, 61-62 (1995), 23-29.

MENANT 162
MACCHIA, Giovanni ; Fasoli, Doriano. « Voltaire o l’occhio implacabile del critico ». [In] Giovanni Macchia et Doriano Fasoli, La Stanza delle passioni. Dialoghi sulla letteratura francese e italiana.Venezia : Marsilio. 1997, 49-64.

MENANT 163
MAMBRINO, Jean. « Voltaire ». Etudes CCCLXXXII (janv-juin1995), 121-123.

MENANT 164
MASSON, Nicole. « La condition de l’auteur en France au XVIIIe siècle. Le cas Voltaire ». [In] Le Livre et l’historien. Etudes offertes en l’honneur du prof. H.-J. Martin, réunies par Frédéric Barbier et al.. Genève : Droz (E.P.H.E. 4e section, Hist. et civilisation du livre, 24). 1997. XVII-817 p., p. 551-555.

MENANT 165
MERVAUD, Christiane ; Dagen, Jean. Voltaire aujourd’hui. Edité par Else Walravens et Daniel Acke. Bruxelles : Vubpress. 1994. 77 p.

MENANT 166
MERVAUD, Christiane. Voltaire à table : plaisirs du corps, plaisir de l’esprit. Paris : Desjonquères, 1998. 232 p. (c.r. par Béatrice Fink : RHLF, 1999, 1104-1105).

MENANT 167
MERVAUD, Christiane. « La table de Voltaire ». [In] Nourritures et écriture. Tome II : Littératures d’expression française. Publié et présenté par Marie-Hélène Cotoni. Nice : Université de Nice-Sophia Antipolis, 2000, 335 p. (Publications de la Faculté des lettres, arts et sciences humaines de Nice, n.s., 62), 151-167.

MENANT 168
MERVAUD, Christiane. « Du nectar pour Voltaire ». [In] Dix-huitième siècle 29 (1997), 137-145.

MENANT 169
MERVAUD, Christiane. Voltaire. Paris : Bordas. 2000. 192 p. (En toutes lettres, 10).

MENANT 170
MORIZOT Raymonde. Voltaire en toutes lumières, précurseur des temps nouveaux. S.l. [Chambéry ; Genève] : Aquarius. 1994. 195 p.

MENANT 171
MORTIER, Roland. « Le capucin indigne et frère Ganganelli, ou Voltaire et le pape Clément XIV ». [In] Voltaire en Europe (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 207-216.

MENANT 172
MOUREAU, François. « Dans les coulisses de Samson. Voltaire et le nouvelliste ». [In] Voltaire en Europe (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 321-329.

MENANT 173
ORIEUX, Jean. Voltaire. [Paris] : Flammarion. 1999 (réédition). 827 p. (Biographies historiques).

MENANT 173
ORIEUX, Jean. Das Leben des Voltaire. Aus dem Französische, von Julia Kirchner ; mit einer Zeittafel, einem Personenregister und zeitgenössischen Abbildungen. Frankfurt am Main ; Leipzig : Insel-Verlag. 1994. 1023 p. (Insel-Taschenbuch, 1651).

MENANT 174
PEÑALVER, Mariano. « Voltaire : la recherche de l’autre ». [In] Voltaire et ses combats (Voir 1 : Mélanges et Recueils), 311-318.

MENANT 175
Petit bréviaire voltairien. Coordination : Etienne Calais, Georges Bafaro. Paris : Ellipses-Marketing, 1996. 63 p.

MENANT 176
POMEAU René. Voltaire en son temps. Nouv. éd. revue et corrigée. Paris : Fayard. 1995.2 vol. 1036+876p.

MENANT 177
POMEAU, René. « Qui était vraiment Voltaire ? » [entretien]. Lire, septembre 1995, 30-32.

MENANT 178
POMEAU, René. Voltaire par lui-même. Paris : Édition du Seuil. 1994 (réédition). 207 p. (Écrivains de toujours).

MENANT 179
POMEAU, René. Voltaire. Übersetzung : Rosemarie Holtz. Frankfurt am Main [et all.] : Peter Lang. 1994. 310 p.

MENANT 180
PUJOL, Stéphane. Voltaire, entre la légende et l’histoire. A.D.P.F. 1994.